韓職場未婚男女新年盼有屬於自己的時間

中央社 –  （中央社記者姜遠珍首爾31日專電）2016年即將過去，南韓職場未婚男女的新年願望會是什麼？有人說是調增年薪，也有人說希望找到真愛。但調查顯示，職場未婚男女的新年願望是「希望擁有屬於自己的時間」。 南韓「亞洲經濟」報導，南韓婚姻媒介網站佳緣昨天發表針對職場未婚男女共453人（男248人，女205人）進行題為「2017年新年目標」的網路調查，獲得前述結果。 調查結果顯示，不論男女白領階級，位居榜首的均為「希望擁有屬於自己的時間」，男性應答率為30%，女性則高達38%。 在職場未婚男性的問答中，除「希望擁有屬於自己的時間」外，戀愛和結婚（22%）、離職（20%）、戒菸（15%）、調漲年薪（8%）等也被定為新年目標。 在職場未婚女性的問答中，僅次於「希望擁有屬於自己的時間」的新年目標是減肥（25%）、戀愛和結婚（18%）、學習外語（11%）以及離職（4%）。 而在「新年實現較有難度的目標」問答中，39%的受訪者認為「戀愛和結婚」在2017年無法實現，隨後依序為：減肥（24%）、學習外語（12%）、離職（10%）、戒菸戒酒（7%）、賺結婚費用（5%）等。 報導引述佳緣相關人士表示，從這項調查中不難看出，職場未婚男女對婚姻的渴望。但由於公司業務繁忙，很難擁有屬於自己的時間。1051231 This article passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at http://ift.tt/jcXqJW. Recommended article: The Guardian's Summary of Julian Assange's Interview Went Viral and Was Completely False. via 理財就業新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞 http://ift.tt/2iP78kC If new feed item from http://ftr.fivefilters.org/makefulltextfeed.php?url=https%3A%2F%2Ftw.news.yahoo.com%2Frss%2Fmoney-career&max=3, then s